世界上最不朽、最廣為人知的情侶就是羅密歐與茱麗葉了,拜英國大文豪莎士比亞優美的文筆所賜,讓這對永恆的戀人在文學史中永垂不朽。雖然羅密歐與茱麗葉這對悲情愛侶自殺的命運一直以來都沒有改變,但故事的背景從西耶納改成了維洛納,讓維洛納從此以後成為北義除了米蘭和威尼斯的觀光重鎮,也是愛情之城的代名詞。

    有關茱麗葉的電影雖然有非常多部,但都是講述羅密歐與茱麗葉的愛情故事,從前有歌劇,普羅高菲夫也寫了芭蕾舞劇。而近代從默片時代的1908年就改編成電影,接著1936年、1954年、1968年都有電影上映,1978年還有英國國家廣播公司的電視版上市,1996年由巴茲魯曼導演,李奧納多迪卡皮歐與克萊兒丹尼絲的版本是近代最眾所周知的電影版本,但提到茱麗葉,總是要和羅密歐綁在一起,不管背景在古代現代,兩家的背景是商人或黑道,只要茱麗葉拍電影,就是和羅密歐殉情的命運。終於在2010年,由亞曼達塞芙瑞主演的『給茱麗葉的信』,以茱麗葉為發想,從女性的角度帶出上一代和這一代女性對於愛情的追求與勇敢程度,終於算是頗為新穎的角度來介紹茱麗葉。

    亞曼達塞芙瑞飾演的蘇菲是位紐約事實查核員,她在忙碌的記者生活中抽空和未婚夫到義大利維洛納進行婚前蜜月,由於未婚夫計畫在紐約開家義式餐廳,到維洛納密月的主意除了能夠滿足未婚妻的浪漫情懷,還能兼顧到原產地採買食材、與供應商訂立合約的需求。一到當地,開始出現兩人不協調的情況,蘇菲想到各景點觀光,而未婚夫則是藉參觀之名,到葡萄園試喝、去乳酪工廠試吃,還想去森林考察松露。蘇菲一個人在各地轉轉悠悠,在最著名的茱麗葉之家休憩時,突然看到牆上貼滿的便利貼及信件被一位婦女收進籃子裡。出於記者天性,她尾隨在後,發現這些信件被『茱麗葉的秘書』,也就是專業志工們解答回信,蘇菲高興的和未婚夫分享所見所聞,而他卻只欣喜於志工餐廳外帶點心的美味,顯示出兩人的溝通出現了問題。終於在未婚夫在餐廳全新學習義大利菜色時,蘇菲百般聊賴的跟著志工一起去茱麗葉之家收信,無意間找到了一封夾在石縫中,五十年來都沒被發現的一封信。

    信中訴說一個來自英國的女孩克萊兒,來到托斯卡尼時愛上了一個義大利男孩羅倫佐,克萊兒有婚約在身,回去後就必須履行婚約,羅倫佐提議私奔,此時正在兩人邂逅的樹下等待,克萊兒的心在撕扯,她獨自一人來到這裡請求茱麗葉給她一個方向。信只寫到這裡,眾人都在猜測當初的抉擇,也苦惱於究竟要不要回信。最後蘇菲決定回信,紙短情長,她花了一整晚的時間希望克萊兒隨著心之所向,信寄出了,蘇菲就把這封信的故事拋過一旁,在維洛納當個茱麗葉的小秘書,繼續回信。

    想不到幾天之後,有個年輕小夥子找上門來,手上拿著蘇菲的回信,指名要找回信的人。原來他是克萊兒的孫子查理。令人驚奇的是,克萊兒收到了回信,受到信中人的鼓舞,決定『遲到也比辜負好』,在五十年後舊地重遊,想找到羅倫佐,向他道歉當年的懦弱,而孫子查理擔心祖母年事已高,隨身照顧,只打算讓她稍微遊覽之後,趕緊打道回府。沒想到能見到信中人,親耳聽到令人如此低迴的故事,蘇菲感動不已。正好未婚夫有個千載難逢的機會到鄰近小鎮參加稀有的酒品拍賣會,最近幾天不在維洛納,蘇菲便決定陪克萊兒祖孫倆踏上尋找羅倫佐的小旅行。

    雖然克萊兒還住在原址,但由於已經過了五十年,克萊兒只依稀記得羅倫佐住在鄉間的農場,他們一行人開著車一個一個的找,找到了廚師羅倫佐、花花公子羅倫佐、莊主羅倫佐、癡呆羅倫佐,而一心只想帶祖母回去過平淡生活的查理,一路上只不斷的唱衰跟嫌棄蘇菲的主意,兩人不斷抬槓,蘇菲原以為看起來自命不凡的查理只是個眼高於頂的菁英份子,想不到他竟然是個維權律師。她也對自幼父母雙亡,被祖母帶大的查理,路上維護祖母,不忍心她受到任何打擊的幽微心境反轉了印象。而查理也看到了蘇菲記錄這段旅程的文章,由衷的欣賞她的才華,不再認為她只是個多管閒事的美國女孩。

    尋找羅倫佐的旅程就在不斷的希望與失望中劃去了大部分名單,他們找啊找的,找到了最不幸的結果-去世的羅倫佐。看著羅倫佐的墓地,克萊兒失望的低下了頭。也難怪,都過了五十年,轉眼克萊兒跟羅倫佐都到了暮年,連克萊兒都喪偶了,羅倫佐不在人世也是有可能發生的事。看著祖母失望的表情,查理最擔心的事終於發生了,他不滿的對蘇菲大吼,覺得這個美國女孩的多管閒事讓祖母受到了兩次傷害,一次是年輕時小戀人的生離、一次是年老時再也無法表達的死別。蘇菲被指責無法了解分離之苦、不知道他人內心的傷痛,但其實她小時被母親拋棄,或許是想看到破鏡重圓的快樂,她才執拗的跟著他們尋找。

    儘管是不怎麼完美的結局,但旅程似乎就在看到這個不知道是不是正牌羅倫佐的墓地上畫上句點,明天大家就要踏上歸途,萍水相逢後會無期,再度成為陌生人。或許是感慨於太晚表達只是遺憾、或許懊悔於前一天過度激烈的爭吵。查理和蘇菲原本並肩躺在草地上聊天,突然情不自禁接吻,但考慮到蘇菲已有未婚夫的身分,又馬上理智分離。

    隔天天色大亮,踏上歸途的時刻已到,兩人表現正常放了行李、上了車,彷彿昨夜什麼事都沒發生。克萊兒覺得他們之間似乎發生了什麼事,在離別的倒數時刻,車開在托斯卡尼鄉間,克萊兒看到路邊有個葡萄酒莊的招牌,提議進去喝杯別離酒。車路過葡萄園,克萊兒看到採摘葡萄的工人,突然間失態了,她看到了當年的羅倫佐。她匆匆忙忙下了車,查理仔細詢問,發現他叫羅倫佐,而且他的爸爸也叫羅倫佐,但他現在不在。克萊兒猶豫了,躲在兩人後面不敢上前。或許是怕再受到傷害,也或許想起自己如今已不是當年的俏麗模樣。三人面面相覷,正不知如何是好的時候,突然間有個身影迅速過來,一個高大的漢子騎著馬奔馳而來,下了馬不用言語,兩人就認出了對方,眼中訴說千言萬語,化為深深的擁抱。

    原本悲傷的故事急轉直下變成happy ending,羅倫佐家族聚餐,命運讓他們兩人重逢,他和克萊兒都決定不要再浪費五十年,餘生要好好的廝守。儘管變成了好結局,但蘇菲還是得回去,她不想向查理說再見,讓羅倫佐的兒子送回去。查理痴痴地用眼神送別蘇菲,知孫子莫若祖母,她早就看出兩人之間流轉著曖昧的情愫,她鼓勵著孫子勇敢追愛,不要像她浪費了五十年才與真愛重逢。查理駕車追了上去,好不容易追到了旅館樓下,映入眼簾的是蘇菲與未婚夫久別擁吻的畫面。看到此景,滿腹的愛火也只能黯然而歸。

    回到紐約,蘇菲把這個故事寫了出來,受到長官的讚賞。她高興的把這個好消息分享給未婚夫,餐廳開幕在即,未婚夫漫不經心地敷衍讓蘇菲似乎有所領悟。電影的轉捩點在蘇菲收到了克萊兒和羅倫佐的婚禮喜帖,她拿出了當年克萊兒的來信,想到這段期間克萊兒為真愛付出的努力。蘇菲傾聽內心裡真正的心聲,她愛的是能和她溝通內心想法的查理,不想像克萊兒錯過了真愛一生懊悔。她找未婚夫解除婚約,飛到婚禮現場,卻發現查理似乎與前女友復合了,兩人肩並肩的坐在一起,親暱地談話。婚禮開始,克萊兒和羅倫佐這對愛侶,兜兜轉轉五十年,最後終於共結連理。宴會上克萊兒致詞感謝蘇菲,這段奇緣的開始就來自於蘇菲的回信,蘇菲覺得不好意思,更慘的是她揮別過去的關係,千里迢迢重回義大利,就是想對查理說出她內心的想法,沒想到卻看到查理與前女友重拾愛火,兩人緣鏗一面,似乎就要步上克萊兒和羅倫佐的後塵。

    蘇菲步出宴會,一直在觀察她的查理追了上去,他看到蘇菲出現在二樓陽台,就像羅密歐與茱麗葉的私會。蘇菲傷心地向查理告白,她傾聽內心的聲音發現她忘不了他,她與未婚夫分開,卻看到查理旁邊已有人,她只得離開這裡。查理喜出望外,卻又一頭霧水,原來她以為的舊愛是同名的表姊。親耳聽見蘇菲的告白,查理高興地想衝到蘇菲面前,他迫不及待攀著陽台旁的大樹,想爬到二樓,卻摔了下來,蘇菲趕緊衝了下來,趕緊到查理身邊,兩人互訴衷曲,兩代的愛情都有了圓滿的結局,交出了happy ending。

    這部甜美的好萊塢小品電影創下了不錯的票房,維洛納及托斯卡尼的義國風情增加了電影的可看性。女主角亞曼達賽芙瑞承襲『媽媽咪呀』的甜美風格,在好萊塢電影界站穩步伐。上一代的愛情感動我們,但現實世界裡,飾演克萊兒和羅倫佐的演員真是夫妻,難怪他們眼中的愛戀如此濃烈,更令人驚奇的是飾演克萊兒的凡妮莎蕾格列芙竟然是『不可能的任務』第一集中和湯姆克魯斯對決的麥克斯,女兒是連恩尼遜滑雪意外去世的娜塔莎李察遜,她也演過很多部有名的電影,像是『天生一對』中,兩個琳賽蘿涵的媽媽,以及『女傭變鳳凰』身為女主角飯店女傭珍妮佛羅培茲的對照組富貴社交名媛。電影主題曲『Love Story』由泰勒絲主唱,她也拍了由羅密歐茱麗葉故事發想的MV,曲調輕快,主唱的小女生金髮碧眼,皮膚白皙紅唇耀眼,在鄉村界中造成了風潮,泰勒絲因此一炮而紅。

7.4.00.24.jpg

古樸的維洛納車站月台

2012-07-06-09.06.37.jpg

步出火車站看到的市區

7.3.23.04.jpg

茱麗葉之家的指示牌

7.3.23.11.jpg

茱麗葉之家的茱麗葉雕像,據說摸她的胸部會好運,大家於是大排長龍的去摸胸部(?)

7.3.23.14.jpg

 

 

茱麗葉之家最著名的陽台

創作者介紹
創作者 就是愛試試 的頭像
神農斯

就是愛試試

神農斯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 2056 )